Prevod od "joj je muž" do Brazilski PT


Kako koristiti "joj je muž" u rečenicama:

Usput, èini mi se da joj je muž veliki Poljski glumac...
A propósito, creio que o marido dela é aquele grande ator polonês,
Znam da joj je muž umro, ali ona... ne verujem.
O marido dela morreu, mas ela está viva. Quem é esta Florette?
Mislim da iza sebe nije ostavila mnogo novca, jer joj je muž umro pre pet godina, a ona je lepo živela ništa ne radeæi.
Não acho que ela deixou muito dinheiro. O marido dela morreu há seis anos... e ela vivia com o que ele tinha deixado.
Mislim da treba da zna da joj je muž lažov i varalica.
Ela precisa saber que seu marido é mentiroso e estelionatário.
Pošto joj je muž na Pacifiku Beti Horn uživa kuvajuæi špagete i pleteæi.
Com o marido no Pacífico, Betty Horn faz espaguete e tricô.
Šta ako joj je muž pogrešan, a ti si joj onaj pravi?
E se ele for o cara errado, e você, o cara certo?
Nisam je video skoro i èuo sam da joj je muž ubijen.
Não a tenho visto por aqui... e soube que o marido dela foi assassinado.
Palmiceova žena kaže da ne zna gde joj je muž.
A esposa negou sabero paradeiro dele.
Otkad joj je muž preminuo, tako je...
Desde que o marido morreu, ela tem estado tão...
Već dva meseca joj dosađuju policajci sa gomilom pitanja, a najveći problem je u tome što joj je muž mrtav!
Anda irritada e incomodada por policiais e suas perguntas... por dois meses, e o grande problema, é que seu marido está morto. -Você entende?
Rekla je da joj je muž u dugovima.
Disse que o marido tinha dividas.
Kaže da joj je muž bio u garaži i srušio se pijan na zemlju.
O marido estava na garagem bebendo e desabou.
Samo je ljuta jer joj je muž zaljubljen u mene.
Ela só está furiosa porque o marido gosta de mim.
Ali sam joj dozvolio da mi popuši u autu dok joj je muž, otišao na rulet.
Mas eu deixei ela me chupar no carro quando o marido estava na roleta.
Pa, zna da joj je muž zmija.
Bem, ela sane que o marido dela é uma cobra.
Ispostavilo se da joj je muž upravo umro i još nije spremna da skine prsten.
Acontece que seu marido acabou de morrer... e ela ainda não estava pronta para tirar seu anel.
Upravo je otkrila da joj je muž imao aferu.
Ela descobriu que o marido estava tendo um caso.
Ne, mislio sam da æe biti teško reæi Lyndi Evans da joj je muž nestao.
Não, eu quis dizer que será difícil contar a Lindy Evans sobre o desaparecimento de seu marido.
Nije imala pojma da joj je muž bio ubojica, izdajica, a gledala me kao da sam ja èudovište.
Ela não tinha ideia de que o marido era um assassino, um traidor de sua pátria. E ela me olhou como se eu fosse o monstro.
Opet, ona je udana èudakinja koju karam dok joj je muž izvan grada.
De novo, é só uma louca que agarro quando o marido não está na cidade.
Mislim ako uzmemo èinjenicu da joj je muž van grada.
Tirando o fato de sair com você quando o marido está fora.
Pa to što je voljna da prihvati èinjenicu da joj je muž ubio èoveka sugeriše da je pokorna i ponizna žena.
Bem, já que ela está disposta a aceitar o fato que seu marido matou um homem, isso indica que ela é uma mulher submissa e complacente.
Nije znala da joj je muž na Havajima.
Não fazia idéia que o marido estava no Havaí.
Nije joj pomoglo ni to što joj je muž bio u Iraku...
Piorou com o marido no Iraque, mas...
Daj, Charlotte, èula je da joj je muž ubio bebu, koju nije htio i pokušao je natjerati na histerektomiju.
Qual é, Charlotte. Ela acabou de saber que o marido matou o bebê, que ele nunca quis, e tentou forçá-la a uma histerectomia.
Nije znala da joj je muž gej, mada je o tome prièalo pola grada.
Ela não sabia que o marido dela era gay quando metade da cidade apostava o contrário.
Znam da je štitiš od kada joj je muž ubijen.
E que está protegendo ela desde que o marido foi morto. Russos, certo?
Ali, obavestiti ženu da joj je muž umro je drugaèije.
Mas notificar uma mulher que o marido morreu, é diferente.
A to je oèito njena specijalnost, jer joj je muž najbolja reklama.
Parece a especialidade dela, por isso ele é garoto propaganda do negócio.
Rita nas je pitala ko smo i gde joj je muž.
Rita nos perguntou quem éramos e onde estava o marido dela.
Ima li šanse da ti kažeš gði Carson da joj je muž mrtav?
Quer contar à sra. Carson que o marido morreu?
Jesi li joj rekla da joj je muž živ?
Você disse que o marido dela está vivo? Não.
Rekla je da ste imali obièaj da poseæujete Teri kad joj je muž bio odsutan.
Disse que você visitava quando o marido da Teri não estava.
MIsli, zato što joj je muž umro, ona više nije državljanin
Acha que, porque o marido morreu, ela não é mais cidadã.
Zove iz hotela W. Kaže da joj je muž zarobljen ispod...
Está ligando do Hotel W, em Midtown. O marido está sob escombros.
Reci Lydiji da joj je muž živ, ali u neuglednu stanju.
Diga a Lydia que o marido dela está vivo, embora em um péssimo estado.
Prièa se da joj je muž povezan.
Dizem que o marido tem contatos.
Da joj je muž bio veran?
Que ela tinha um marido fiel?
Zar nisi zabrinut da joj je muž će vas pronađe i ubije?
Não está preocupado com o marido dela o encontrar e matar?
Nije èak ni pitala gde joj je muž.
Nem perguntou onde está o marido.
Kupio sam ga od Arlin Kigan iz Durama kad joj je muž umro.
Comprei de Arlene Keagan, de Durham, após a morte do marido dela.
Njega Neith smatra odgovornim što joj je muž pod zemljom.
Ele é o único que Neith responsabiliza por colocar seu marido na pior.
0.88287878036499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?